Please bring your laptop to the kitchen, and turn your volume up. [This post is dedicated to Nicole and Jeremy E.]