Kiehl’s is a skin care company that, perhaps due to its East Village roots, has always been one of the artier apothecaries. Among their contemporary collaborations: Andy Warhol astringent