What’s this? A Takashi Murakami dollhouse? Of course not, silly. You can’t fit an ego into a shoebox. For the first time, Takashi Murakami is exhibiting his work in the middle